Topic: Audiovisual
Language(s) you will speak: English
Language(s) attendees must know: English (every example includes a back-translation and/or an explanation)
Length: 90 minutes presentation
Abstract: Tending to international TV online platforms subscribers and their expectations has never been as challenging and demanding as it is nowadays. As quality trend-setters, these companies have managed to deliver quality translation products for their award-winning originals productions as well as for the rest of the content they offer on their platforms. This session will explain how this renewed business formula that marries technical constraints with language services handling has proved to pay out and has produced a renewed set of QC best practices for the industry.