News in medical terminology

Medicine advances at a spectacular and unstoppable pace, and all the news must be translated at the same rate at which it is produced. Few medical translators have enough training to translate subjects like immunology, oncology and genetics, for example, with no trouble. In this lecture Pablo Mugüerza will review numerous terms and common expressions from these fields of medicine and others that have evolved in recent years, with a very brief and very clear relevant medical explanation; from simple “false friends” to complex technical issues that require a lot of preparation by the medical translator.
DATE: 21/03/2020 9:00 am
LENGTH: 180 min.

Pablo Mugüerza